By the mid-17th century, at least, it had begun to acquire coarse figurative meanings (see section on "bollocking"), for example in a translation of works by Rabelais.It did not appear in Samuel Johnson's 1755 dictionary of the English language.and it is generally used throughout Britain and Ireland.To bollocks something up means "to mess something up". A "bollocking" usually denotes a robust verbal chastisement for something which one has done (or not done, as the case may be), for instance: "I didn't do my homework and got a right bollocking off Mr Smith", or "A nurse was assisting at an appendix operation when she shouldn't have been ... Actively, one gives or delivers a bollocking to someone; in the building trade one can 'throw a right bollocking into' someone. This phrase is sometimes used by or about women: Boy George referred to his mother "working her bollocks off" at home.(Rhetoric was always my indulgence.)" Bollockspeak tends to be buzzword-laden and largely content-free, like gobbledygook: "Rupert, we'll have to leverage our synergies to facilitate a paradigm shift by Q4" is an example of management bollockspeak.There is a whole parodic book entitled The Little Book of Management Bollocks.What sort of country are we living in if a politician comes to Nottingham and speaks here to a group of people in the city centre and during his speech a heckler replies "bollocks".Are we to expect this person to be incarcerated, or do we live in a country where we are proud of our Anglo-Saxon language?
The letter ends by saying "Oh, by the way, meant to mention, forgot to tell you, we were all chuffed to the bollocks when Labour won the election." It can be shortened to Jacksons, as in "Modern art? The Beautiful South bowdlerised their original line "sweaty bollocks" as "Sandra Bullocks", as one of several changes to make their song "Don't Marry Her" acceptable for mainstream radio play.
It noted that the top ten swearwords make up 81% of the total swearwords.
"Bollocks" was the seventh most frequent swearword, after "fucking", "shit", "fuck", "bloody", "hell" and "fuck off".
From the 17th to the 19th century, bollocks or ballocks was allegedly used as a slang term for a clergyman, although this meaning is not mentioned by the OED's 1989 edition.
For example, in 1864, the Commanding Officer of the Straits Fleet regularly referred to his chaplain as "Ballocks".